Pagine

sabato 20 aprile 2013

"La magia del Bianco" è arrivata a casa mia! :-)



"La magia del Bianco" è arrivata a casa mia!
Un po' di tempo fa, dopo aver letto un'interessante intervista sul blog di  Zaira ("Little Emma english Home")    fatta a due autrici sul primo libro sullo stile Shabby chic in italia, e partecipando a Giveaway, sono riuscita a vincere questa bellissima opera: "La magia del Bianco". Scritta e accompagnata da bellissime foto con tanta passione e accuratezza.
E' inutile che mi allunghi troppo in italiano, tanto tutti sapete  di chi sto parlando. Sicuramente tutti conoscete già Cinzia Corbetta del blog "La gatta sul tetto" e Mari Crea col suo blog "CreaMariCrea", e il loro straordinario lavoro e creatività. Cercherò di raccontare qualcosa di più in lingua polacca per le blogger che non le conoscono.
Io sono molto contenta di aver avuto occasione di conoscere Cinzia, che mi ha consegnato il libro personalmente a Milano.

Grazie ancora tutti per la vostra presenza sul nostro blog, dei vostri carissimi commenti e gentilezza! 
Un Abbraccio a tutti!!


Kochane dziewczyny, dzisiaj chcialam sie troszke pochwalic :-) Niedawno przeczytalam bardzo ciekawy 
wywiad na blogu u Zairy "Little Emma english Home" z dwiema autorkami po raz pierwszy wydanej ksiazki w jezyku wloskim o stylu Shabby chic. Wzielam rowniez udzial w Giveaway i wygralam ta wspaniala ksiazke zatytulowana "La magia del Bianco" czyli "Magia Bieli". 
Ksiazka ta zostala zrealizowana z wielka pasja; bardzo interesujacy i szczegolowy opis tego stylu, rady dotyczce techniki dekorowania i renowacji drewna.
Znalam juz od paru miesiecy i sledzilam z podziwem blogi tych niesamowicie kreatywnych autorek: 
Mari Crea z blogu CreaMariCrea to znakomity fotograf i dekorator wnetrz i przdmiotow uzytkowych, specjalizuje sie takze w malarstwie sciennym typu trompe l'oeil.
Oraz Cinzia Corbetta z blogu "La gatta sul tetto" to architektka i dekoratorka wnetrz, ukonczyla studia w najbardziej znanej  academi sztuki " Accademia di Belle Arti di Brera". Zajmuje sie rowniez renowacja starych mebli i przedmiotow. 
Po wydaniu ksiazki zrealizowaly tez wspolnie blog  " La magia del Bianco"  i magazyn dekoratorski, pierwszy numer wyszedl przed wielkanoca, mozecie Tutaj zajrzec,jest do obejrzenia w wersji online naprawde bardzo interesujacy! I kto wie predzej czy pozniej moze zostanie wydany w jezyku polskim :-)

Dziekuje ogromnie wszystkim za Wasza obecnosc na Naszym blogu, za przemile komentarze!
Buziaki!







19 commenti:

  1. gratuluje serdecznie. Uwielbiam takie ksiazki i zycze duzo przyjemnych chwil z nia.
    Angelika

    RispondiElimina
  2. Grażynko, gratuluję! Zajrzałam do magazynu - jest bardzo inspirujący i tyle w nim przepięknych zdjęć! Będę do niego wracać, żeby oczy nacieszyć. Dzięki za namiar. :)
    pozdrowienia
    dominika

    RispondiElimina
  3. Sei stata davvero fortunata a vincere questo bel libro!
    Buona domenica
    Cinzia

    RispondiElimina
  4. bravissima…... hai ricevuto un regalo molto bello….complimenti. Baci Rosi

    RispondiElimina
  5. Gratulacje wygranej. :) Zaraz sobie przejrzę.
    Pa

    RispondiElimina
  6. ...questo è un bellissimo regalo!!
    Baci
    Elena

    RispondiElimina
  7. Dzien dobry Grazyno,
    z serca gratuluje wygranej!!Piekna pozycja!zycze Ci wielu inspiracji i cudnych zaczytanych chwil!
    Sciskam i milego tygodnia zycze!
    Frida

    RispondiElimina
  8. Grażynko!!:)
    Serdeczne gratulacje Kochana!:)
    Wiem jaką radość sprawia wygranie czegoś...szczególnie jak się człowiek zupełnie nie spodziewa:)
    Ściskam Cię Mocno!
    Mój S. z Włoch wrócił...zachwycony wielce....był służbowo....a ja cały czas czekam, że moje marzenie o tym Kraju się spełni i zobaczę go kiedyś:)
    Ściskam Cieplutko!

    RispondiElimina
  9. Ciao Grazyna, bentornata! Anche io sono una lettrice del blog di Cinzia, e a casa mia imperano due colori: il bianco e il legno di colore medio, tipo il ciliegio, secondo me un'abbinata vincente, sempre e comunque!

    Un bacione!

    RispondiElimina
  10. Serdecznie gratuluje;)
    Pozdrawiam cieplutko

    RispondiElimina
  11. Fajnie, że przypadkiem trafiłaś do mnie bo ja mogłam trafić do Ciebie :) Gratuluję wygranej, wspaniała książka...
    pozdrawiam
    marta

    RispondiElimina
  12. io adoro lo shabby chic! Ho fatto la cucina e la camera da letto bianche e peccato ci sia poco spazio o cercherei di arricchirla con tanti dettagli. Lo sai che non ricevo i tuoi aggiornamenti? Quando sono sul pc controllo cosa sia successo! Un abbraccio grande e buon fine settimana e complimenti per la vincita! :-*

    RispondiElimina
  13. fajowo :)) muszę poszukać tą książkę
    pozdrawiam ciepło

    RispondiElimina
  14. Gratuluję wygranej ! ... i pozdrawiam - M.

    RispondiElimina
  15. ale cudnie u Ciebie!:))))))) zostaję na dłużej i podziwiam:)
    gratulacje dla Ciebie

    RispondiElimina
  16. Bentornata!!!! Aspetto di vedere qualche altro vostro bel lavoro!
    Cinzia

    RispondiElimina